МЕНЮ

Keputusan Dewan MEE No. 130 tanggal 12.11.2021 November XNUMX

Tentang prosedur untuk mengimpor ke dalam wilayah pabean produk EAEU yang tunduk pada penilaian kesesuaian wajib di wilayah pabean EAEU

Sesuai dengan paragraf 8 Protokol tentang regulasi teknis dalam kerangka EAEU (Lampiran No. 9 Perjanjian tentang EAEU tanggal 29.05.2014 Mei 2), paragraf 7 Pasal 33 Kode Pabean EAEU dan paragraf 1 Lampiran No. XNUMX Aturan Prosedur ECE, disetujui oleh Keputusan Dewan Ekonomi Eurasia Tertinggi No. 98 tanggal 23.12.2014 Desember XNUMX, Dewan MEE memutuskan:

  1. Menyetujui Prosedur terlampir untuk impor ke dalam wilayah pabean EAEU produk yang tunduk pada penilaian kesesuaian wajib di wilayah pabean EAEU.
  2. Menetapkan bahwa daftar produk yang pengajuan deklarasi pabeannya disertai dengan penyerahan dokumen tentang penilaian kepatuhan terhadap persyaratan peraturan teknis EAEU atau informasi tentang dokumen tersebut, disetujui sebelum berlakunya ini Keputusan, berlaku untuk tujuan yang ditentukan oleh Prosedur yang disetujui oleh Keputusan ini untuk daftar produk yang tunduk pada penilaian wajib kepatuhan terhadap persyaratan peraturan teknis EAEU, sehubungan dengan itu, ketika ditempatkan di bawah prosedur pabean, kepatuhan terhadap peraturan teknis tindakan dikonfirmasi.
  3. Mengakui sebagai tidak sah Keputusan Dewan EEC No. 294 tanggal 25.12.2012 "Tentang Peraturan tentang tata cara mengimpor produk (barang) ke dalam wilayah pabean Serikat Pabean, yang persyaratan wajibnya ditetapkan dalam kerangka Serikat Pabean".
  4. Keputusan ini mulai berlaku setelah berakhirnya 60 hari kalender sejak tanggal diumumkan secara resmi.

 

Prosedur untuk mengimpor produk EAEU ke dalam wilayah pabean yang tunduk pada penilaian kesesuaian wajib di wilayah pabean EAEU

  1. Prosedur ini dikembangkan sesuai dengan paragraf 8 Protokol Regulasi Teknis dalam EAEU (Lampiran No. 9 Perjanjian EAEU tanggal 29.05.2014 Mei 2), paragraf 7 Pasal XNUMX Kode Pabean EAEU (selanjutnya disebut sebagai Kode Pabean) dan menentukan prosedur untuk mengimpor ke dalam wilayah pabean EAEU (selanjutnya disebut sebagai Serikat) produk yang tunduk pada penilaian kesesuaian wajib di wilayah pabean Uni, sehubungan dengan yang, ketika ditempatkan di bawah pabean prosedur, kepatuhan terhadap tindakan regulasi teknis dikonfirmasi (selanjutnya disebut sebagai produk impor (impor), serta kasus dan prosedur untuk mengkonfirmasi kepatuhan terhadap tindakan regulasi teknis mengenai produk tersebut.
  2. Kepatuhan terhadap langkah-langkah regulasi teknis sehubungan dengan produk impor (impor) dikonfirmasi dalam kasus-kasus berikut:
    • a) produk impor (impor) termasuk dalam daftar produk, tunduk pada penilaian wajib kepatuhan terhadap persyaratan peraturan teknis Perhimpunan, yang dalam hal ini, ketika ditempatkan di bawah prosedur pabean, kepatuhan terhadap tindakan peraturan teknis yang disetujui oleh Dewan EEC dikonfirmasi;
    • b) produk impor (impor) termasuk dalam daftar produk terpadu yang persyaratan wajibnya ditetapkan dalam kerangka Serikat Pabean, disetujui oleh Keputusan Komisi Serikat Pabean tanggal 28.01.2011 Januari 526 No. XNUMX, dan untuk produk ini sesuai dengan undang-undang Negara Anggota Serikat (selanjutnya disebut Negara Anggota) menetapkan persyaratan wajib dalam hal penilaian kesesuaian.
  3. Kepatuhan terhadap langkah-langkah regulasi teknis sehubungan dengan produk impor (impor), sehubungan dengan peraturan teknis Perhimpunan yang menyediakan penilaian kesesuaian dalam bentuk pendaftaran negara atau pemeriksaan veteriner dan sanitasi, dikonfirmasi sesuai dengan keputusan Komisi Serikat Pabean No . 299 tanggal 28.05.2010 dan No . 317 tanggal 18.06.2010/XNUMX/XNUMX .
  4. Dokumen yang mengkonfirmasi kepatuhan dengan langkah-langkah regulasi teknis adalah:
    • a) untuk produk impor (impor) yang ditentukan dalam sub-paragraf "a" dari paragraf 2 Prosedur ini - dokumen penilaian kesesuaian yang disediakan oleh peraturan teknis (peraturan teknis) Persatuan (sertifikat kesesuaian persyaratan peraturan teknis Perhimpunan, deklarasi kesesuaian persyaratan peraturan teknis Persatuan, sertifikat klasifikasi kapal kecil, sertifikat pendaftaran (pendaftaran negara), persetujuan jenis kendaraan (persetujuan jenis sasis) atau dokumen lain yang ditentukan oleh peraturan teknis dari Persatuan);
    • b) untuk produk impor (impor) yang ditentukan dalam sub-paragraf "b" paragraf 2 Prosedur ini - dokumen penilaian kesesuaian yang disediakan oleh undang-undang Negara Anggota yang wilayahnya produk yang tunduk pada penilaian kesesuaian wajib ditempatkan di bawah prosedur pabean, atau sertifikat kesesuaian atau pernyataan kesesuaian, dibuat dalam satu bentuk, untuk produk yang tunduk pada penilaian kesesuaian wajib, termasuk dalam daftar produk Terpadu yang tunduk pada konfirmasi kesesuaian wajib dengan penerbitan sertifikat kesesuaian dan deklarasi kesesuaian dalam bentuk tunggal, disetujui dengan Keputusan Komisi Serikat Pabean No. 620 tanggal 07.04.2011. XNUMX .
  5. Kepatuhan terhadap langkah-langkah regulasi teknis sehubungan dengan produk impor (impor), dengan pengecualian produk yang ditentukan dalam paragraf 3 Prosedur ini, dikonfirmasi ketika produk ini ditempatkan di bawah prosedur pabean berikut:
    • a) rilis untuk konsumsi dalam negeri, kecuali untuk kasus penempatan produk di bawah prosedur pabean ini, sehubungan dengan kepatuhan terhadap langkah-langkah regulasi teknis dikonfirmasi ketika menempatkan di bawah prosedur pabean zona pabean bebas sesuai dengan sub-ayat "b" paragraf ini, jika pada saat itu pendaftaran oleh otoritas pabean untuk deklarasi barang, dokumen yang mengkonfirmasi kepatuhan dengan tindakan regulasi teknis ketika mengimpor produk tersebut valid, atau kasus yang ditentukan dalam paragraf 2 Pasal 246 Kode Pabean;
    • b) zona bea cukai gratis (hanya di wilayah zona ekonomi bebas (khusus, khusus) yang ditentukan dalam paragraf 1 Pasal 455 Kode Pabean). Fitur konfirmasi kepatuhan dengan langkah-langkah regulasi teknis dapat ditentukan oleh keputusan Dewan EEC;
    • c) penolakan demi negara;
    • d) khusus prosedur bea cukai (jika kepatuhan terhadap langkah-langkah regulasi teknis merupakan syarat untuk menempatkan kategori barang tertentu di bawah prosedur kepabeanan khusus).
  6. Konfirmasi kepatuhan dengan langkah-langkah regulasi teknis sesuai dengan paragraf 5 Prosedur ini tidak diperlukan sehubungan dengan produk impor (impor), jika produk tersebut adalah:
    • a) contoh (sampel) produk yang diimpor (diimpor) untuk penelitian (pengujian) dan pengukuran, dengan ketentuan pemberi pernyataan memiliki perjanjian dengan lembaga penilai kesesuaian (lembaga sertifikasi produk atau laboratorium penguji (pusat)), yang disediakan oleh peraturan teknis yang relevan Serikat, atau surat dari lembaga penilaian kesesuaian tersebut (lembaga sertifikasi produk atau laboratorium pengujian (pusat)), mengkonfirmasikan jumlah sampel impor (sampel) produk yang diperlukan untuk tujuan ini;
    • b) contoh (sampel) produk yang diimpor (diimpor) untuk uji perbandingan antar laboratorium (interlaboratory comparisons), verifikasi atau kalibrasi alat ukur, pembanding standar, dengan ketentuan pemberi pernyataan memiliki kesepakatan uji perbandingan antar laboratorium (interlaboratory comparisons), verifikasi atau kalibrasi alat ukur, perbandingan standar, konfirmasi jumlah sampel impor (sampel) produk yang diperlukan untuk tujuan ini;
    • c) contoh (contoh standar, salinan) produk yang diimpor (diimpor) dalam jumlah, berat atau volume yang ditentukan oleh transaksi (dengan syarat pemberi pernyataan memiliki dokumen yang mengkonfirmasi transaksi, dan jika tidak ada transaksi - jika pemberi pernyataan memiliki dokumen, yang menegaskan hak untuk memiliki, menggunakan dan (atau) membuang sampel tersebut), dan akan digunakan untuk tujuan melakukan pekerjaan penelitian dan pengembangan, dengan pengecualian penelitian (pengujian) dan pengukuran yang diatur dalam sub-paragraf "a", "b" dan "d" " dari paragraf ini;
    • d) contoh (salinan) produk yang diimpor (diimpor) dalam jumlah, berat atau volume yang ditentukan oleh transaksi (asalkan pemberi laporan memiliki dokumen yang mengkonfirmasi transaksi, dan jika tidak ada transaksi - jika pemberi informasi memiliki dokumen yang menegaskan hak kepemilikan, penggunaan dan (atau) pembuangan sampel tersebut (salinan)), dan akan digunakan untuk tujuan perwakilan sebagai suvenir atau materi promosi, dengan pengecualian tujuan yang ditentukan dalam sub-paragraf "a" - "c " dari paragraf ini;
    • e) suku cadang yang diimpor (diimpor) oleh orang yang diberi wewenang oleh produsen asing produk jadi untuk servis dan (atau) perbaikan produk jadi yang sebelumnya diimpor atau diimpor oleh orang tersebut ke dalam wilayah pabean Perhimpunan, serta oleh pabrikan dari suatu Negara Anggota atau orang yang diberi wewenang olehnya untuk memperbaiki dan (atau) memperbaiki produk jadi yang sebelumnya diproduksi dan diedarkan, sehubungan dengan kepatuhan terhadap persyaratan wajib yang telah dikonfirmasi, tunduk pada penyerahan dokumen penilaian kesesuaian produk jadi ke otoritas pabean (termasuk yang sudah kadaluarsa)memerlukan pemeliharaan dan (atau) perbaikan, dan (atau) informasi tentang dokumen tersebut.
      suku cadang bagian terpisah yang dimaksudkan untuk penggantian (perbaikan) bagian yang sama dalam operasi (usang, rusak, gagal) untuk mempertahankan atau memulihkan kondisi kerja produk tanpa tujuan distribusinya di wilayah pabean Uni dalam kursus kegiatan komersial harus dipertimbangkan;
    • f) komponen, komponen, bahan mentah dan (atau) bahan untuk produksi (manufaktur) produk di wilayah pabean Perhimpunan, yang diimpor (diimpor) oleh pembuat produk tersebut atau oleh orang yang diberi wewenang olehnya untuk memproduksi (memproduksi) produk semata-mata untuk tujuan pemberi pernyataan. (kecuali ditentukan lain oleh peraturan teknis Perhimpunan) dengan ketentuan bahwa pemberi laporan memiliki dokumen yang mengkonfirmasikan transaksi, dan jika tidak ada transaksi - jika pemberi informasi memiliki dokumen yang menegaskan hak untuk memiliki, menggunakan dan (atau) membuang komponen, komponen, bahan mentah dan (atau) bahan tersebut;
    • g) barang yang diimpor (diimpor) ke alamat misi diplomatik dan kantor konsuler yang terletak di wilayah pabean Perhimpunan (dalam arti sub-paragraf 2 ayat 3 Pasal 2 Kode Pabean), kantor perwakilan negara-negara di organisasi internasional, organisasi internasional atau kantor perwakilan mereka yang menikmati hak istimewa dan (atau) kekebalan sesuai dengan perjanjian internasional Negara Anggota dengan pihak ketiga dan perjanjian internasional antara Negara Anggota, organisasi lain atau kantor perwakilan mereka (dalam arti sub-paragraf 3 ayat 3 Pasal 2 Kode Kepabeanan), asalkan mereka mengajukan permohonan yang beralasan untuk konsumsi kepada otoritas pabean (penggunaan) barang-barang ini secara eksklusif oleh kantor perwakilan, lembaga, organisasi tersebut;
    • h) bantuan kemanusiaan dan teknis yang diimpor (diimpor) sesuai dengan prosedur yang ditetapkan oleh undang-undang Negara Anggota, jika disediakan oleh undang-undang Negara Anggota tersebut;
    • i) barang-barang yang diperlukan untuk menghilangkan akibat dari bencana alam, keadaan darurat alam dan buatan manusia, yang dikonfirmasi dengan penyerahan kepada otoritas pabean konfirmasi tertulis dari badan negara dari Negara Anggota yang berwenang di bidang situasi darurat bahwa barang impor dimaksudkan untuk tujuan tertentu;
    • j) produk yang sedang digunakan (operasi) (kecuali ditentukan lain oleh peraturan teknis Perhimpunan);
    • k) salinan terpisah dari produk sepotong (selanjutnya - satu salinan) atau satu set elemen salinan produk sepotong yang kompatibel dan memiliki tujuan yang sama, untuk pembuatan satu salinannya (selanjutnya - a satu set suku cadang), yang diimpor (diimpor) sesuai dengan transaksi (dalam hal impor satu set suku cadang - dalam jumlah yang ditentukan oleh transaksi) (asalkan pemberi laporan memiliki dokumen yang mengkonfirmasi transaksi, dan jika tidak ada transaksi - jika pemberi informasi memiliki dokumen yang mengkonfirmasi hak untuk memiliki, menggunakan dan (atau) membuang satu salinan (seperangkat bagian) tersebut) dan akan digunakan untuk kebutuhan yang mengecualikan distribusinya di wilayah pabean Perhimpunan dalam rangka kegiatan komersial atas dasar gratis atau dapat diganti (kecuali ditentukan lain oleh peraturan teknis Perhimpunan). Penggunaan (penggunaan) satu salinan (seperangkat bagian) oleh pemberi pernyataan semata-mata untuk kebutuhannya sendiri, tanpa tujuan untuk dijual, didistribusikan, dialihkan atau dialihtangankan dengan cara lain, serta distribusi dalam rangka kegiatan komersial di wilayah pabean Perhimpunan secara cuma-cuma atau yang dapat diganti.
  7. Konfirmasi penggunaan produk impor (impor) untuk kebutuhan dan tujuan yang ditentukan dalam sub-paragraf "a" - "l" paragraf 6 Prosedur ini adalah pemberitahuan pemberi pernyataan, yang muncul dalam bentuk dokumen elektronik yang disahkan dengan tanda tangan elektronik, atau dokumen di atas kertas dalam bentuk sesuai dengan lampiran, yang ditanda tangani dan dicap pemberi pernyataan.
  8. Dokumen yang mengkonfirmasi kepatuhan produk yang diimpor (diimpor) dengan persyaratan peraturan teknis Uni atau persyaratan wajib yang ditetapkan oleh undang-undang Negara Anggota, dan (atau) informasi tentang mereka, serta dokumen untuk produk yang ditentukan dalam sub-paragraf "a" - "e" dan "l" " dari paragraf 6 Prosedur ini, dan (atau) informasi tentang dokumen tersebut diserahkan kepada otoritas pabean sesuai dengan Kode Pabean.
    Untuk memastikan kemungkinan penyerahan kepada otoritas pabean, dalam kasus-kasus yang ditentukan oleh Kode Pabean, dokumen-dokumen yang ditentukan dalam paragraf 4 Prosedur ini, mereka harus disimpan oleh pemberi pernyataan produk-produk impor (impor). pada saat pengajuan deklarasi barang (pernyataan pengeluaran barang sebelum pengajuan pernyataan barang).
  9. Dokumen penilaian kesesuaian yang diserahkan ke otoritas pabean untuk mengkonfirmasi kepatuhan terhadap langkah-langkah regulasi teknis terkait dengan produk impor (impor), harus berlaku pada tanggal pendaftaran deklarasi untuk barang (permohonan pelepasan barang sebelum pengajuan deklarasi barang), dan dalam kasus deklarasi pabean awal - pada tanggal pendaftaran oleh otoritas pabean dokumen pabean, yang mengubah (melengkapi) informasi yang dinyatakan dalam deklarasi pabean, atau pada tanggal pendaftaran oleh otoritas pabean, pemberitahuan tentang tidak adanya kebutuhan untuk membuat perubahan (tambahan) pada deklarasi barang.
  10. Penggunaan dokumen yang ditentukan dalam paragraf 4 Prosedur ini untuk mengkonfirmasi kepatuhan terhadap langkah-langkah regulasi teknis sehubungan dengan produk impor (impor) diperbolehkan jika pemberi pernyataan produk tersebut adalah:
    • a) orang yang disebutkan dalam dokumen tersebut di sebagai pelamar saat menilai kepatuhan produk ini dengan persyaratan wajib;
    • b) orang yang disebutkan dalam persetujuan jenis kendaraan (persetujuan jenis sasis);
    • c) orang yang diberi wewenang oleh pemohon dalam penilaian kesesuaian atau oleh pabrikan untuk menggunakan dokumen tersebut untuk mengkonfirmasi kepatuhan dengan langkah-langkah regulasi teknis - untuk produksi serial. Hak untuk menggunakan dokumen-dokumen tersebut dikonfirmasi dengan memberikan orang yang ditentukan salinannya yang disertifikasi oleh meterai pemohon.

 

Pemberitahuan konfirmasi penggunaan untuk kebutuhan dan tujuan yang dinyatakan dari produk impor (impor) yang tunduk pada penilaian kesesuaian wajib di wilayah pabean EAEC, sehubungan dengan mana, ketika ditempatkan di bawah prosedur pabean, konfirmasi kepatuhan terhadap langkah-langkah regulasi teknis adalah tidak diperlukan, yang harus diberikan kepada otoritas pabean saat mengirimkan deklarasi pabean, Anda dapat melihat di bawah atau  Unduh disini.

 

 

Lihat jawaban atas pertanyaan topikal tentang penerapan keputusan Dewan MEE No. 130 tanggal 12.11.2021/XNUMX/XNUMX
Lihat jawaban