МЕНЮ

Persyaratan pelabelan barang yang diimpor ke EAC

Jika untuk impor ke dalam wilayah pabean Serikat Pabean produk (barang) yang persyaratan wajibnya ditetapkan dalam kerangka Serikat Pabean, disetujui oleh Keputusan Dewan ECE No. 294 tanggal 25.12.2012 Desember XNUMX menetapkan kebutuhan untuk menyerahkan kepada otoritas pabean, ketika menyatakan barang impor, dokumen tentang penilaian kepatuhan mereka terhadap persyaratan wajib dalam Uni atau informasi tentang dokumen tersebut.

Jika pada Anda produk Pernyataan Kesesuaian diperlukan atau Sertifikat Kesesuaian maka Anda perlu membaca informasi ini.

Menurut hukum EAEU dan undang-undang Federasi Rusia tentang peraturan bea cukai otoritas bea cukai memastikan kepatuhan terhadap larangan dan pembatasan, yang mencakup langkah-langkah regulasi teknis, sehubungan dengan barang yang diimpor ke Federasi Rusia.

Menurut ayat 1 dan 2 Pasal 53 Traktat EAEU tanggal 29.05.2014 Mei XNUMX, produk yang diedarkan di wilayah EAEU harus aman. Produk yang mulai berlaku regulasi teknis, dilepaskan ke peredaran di wilayah EAEU, asalkan telah lulus prosedur penilaian kesesuaian yang diperlukan yang ditetapkan oleh peraturan teknis.tanda EAC

Sesuai dengan paragraf 6 Protokol Regulasi Teknis dalam EAEU (Lampiran No. 9 Perjanjian EAEU), ditetapkan bahwa produk yang memenuhi persyaratan peraturan teknis yang berlaku untuk produk ini dan telah lulus kesesuaian prosedur penilaian yang ditetapkan oleh peraturan teknis tunduk pada penandaan wajib dengan sirkulasi tanda tunggal produk di pasar EAEU dan sesuai dengan Prosedur penggunaan tanda sirkulasi produk tunggal di pasar EAEU, disetujui Keputusan Komisi Serikat Pabean No. 711 tanggal 15.07.2011 Juli XNUMX. , ditandai dengan itu sebelum rilis produk ke peredaran di pasar EAEU.

Penting untuk dipahami bahwa informasi yang tertera pada label harus sepenuhnya sesuai dengan informasi yang dinyatakan dalam deklarasi barang dan dalam dokumentasi teknis yang dilampirkan pada barang.

Daftar persyaratan umum tercantum dalam Keputusan Pemerintah No. 1037 tanggal 15.08.1997 Agustus 13.03.2018 “Tentang langkah-langkah untuk memastikan ketersediaan informasi dalam bahasa Rusia tentang produk non-makanan yang diimpor ke wilayah Federasi Rusia”, meskipun menjadi tidak berlaku pada bulan Maret 246, XNUMX sesuai dengan Keputusan Pemerintah Federasi Rusia No. XNUMX.

Informasi tentang produk non-makanan, dengan mempertimbangkan jenis dan karakteristiknya, harus berisi informasi berikut dalam bahasa Rusia:

  • nama produk;
  • nama negara, pabrikan (nama perusahaan dapat ditunjukkan dengan huruf alfabet Latin);
  • tujuan (bidang penggunaan), sifat dan karakteristik utama;
  • aturan dan kondisi untuk penggunaan yang efisien dan aman;
  • informasi lain tentang barang sesuai dengan undang-undang Federasi Rusia, persyaratan standar negara untuk jenis produk non-makanan tertentu dan aturan penjualannya.

Informasi harus ditempatkan pada kemasan atau label produk, ditetapkan dalam dokumentasi teknis (operasional) yang dilampirkan pada produk, selebaran - sisipan untuk setiap unit produk atau dengan cara lain diterima untuk jenis barang tertentu.

Hal terpenting pada label adalah nama produk. Ini harus menyertakan nama produk yang sebenarnya dalam bahasa Rusia dan artikel atau model, tetapi ini tidak semua informasi yang harus ada pada label.

Serikat pabean memiliki sejumlah peraturan teknis yang memberlakukan persyaratan tergantung pada jenis barangnya. Jadi, misalnya, ada peraturan teknis tersendiri (TRTS) 005/2011 "Tentang Keamanan Kemasan", dan itu menetapkan bahwa karakteristik piktogram "garpu kaca"jika wadah ditujukan untuk produk makanan, dan ikon garpu kaca bertanda silangkalau bukan food grade.

Selain itu, berbagai peraturan juga menetapkan persyaratan di mana tepatnya penandaan harus diterapkan. Ada dua persyaratan utama - menandai harus ada pada setiap unit barang dan pada kemasan secara keseluruhan. Biasanya di kotak. Namun beberapa produk juga memiliki nuansa tersendiri.

Sebagai aturan, untuk produk yang tunduk pada persyaratan peraturan teknis Serikat Pabean, label disetujui pada tahap penerbitan izin: pernyataan kesesuaian dengan TR CU atau sertifikat kesesuaian dengan TR CU. Lembaga sertifikasi memeriksa label dan menunjukkan bagaimana label itu perlu diubah atau ditambah. Baru setelah itu sampelnya bisa dikirim ke penjual untuk ditempel stiker muatan dan kotak.

Lihat daftar persyaratan untuk pelabelan produk industri ringan sesuai dengan TR CU 017/2011

  1. Pelabelan produk harus dapat diandalkan, terbaca dan dapat diakses untuk inspeksi dan identifikasi. Penandaan diterapkan pada produk, label yang ditempelkan pada produk atau label produk, kemasan produk, kemasan kelompok produk atau leaflet produk. Penandaan harus berisi informasi wajib berikut:
    • nama produk;
    • nama dari negara produsen;
    • nama produsen atau penjual atau produsen resmi orang;
    • alamat produsen atau penjual atau produsen resmi orang;
    • ukuran produk;
    • komposisi bahan baku;
    • Merek (jika ada);
    • single sign produk di negara-negara pasar - anggota Uni Pabean;
    • garansi pabrik (jika ada);
    • tanggal pembuatan;
    • nomor batch produksi (jika perlu).
  2. Tergantung pada jenis dan tujuan produk industri ringan, penandaan harus berisi informasi berikut:
    • Untuk pakaian dan barang dari bahan tekstil, informasi lebih lanjut harus mencakup:
      • jenis dan fraksi massa (persentase) dari bahan baku alami dan kimia di bagian atasnya dan produk lapisan. Deviasi dari konten yang sebenarnya dari bahan baku tidak boleh melebihi + 5 persen;
      • Model;
      • simbol peduli produk;
      • instruksi untuk fitur produk perawatan selama operasi (jika perlu).
    • Untuk rajutan dan kain tekstil, barang sepotong dari mereka, karpet, selimut, seprei, tirai Informasi tambahan harus mencakup:
      • jenis dan fraksi massa (persentase) dari bahan baku (permukaan tumpukan untuk karpet dan produk dari mereka). Deviasi dari konten yang sebenarnya dari bahan baku tidak boleh melebihi + 5 persen;
      • berat potongan pada kelembaban normal (untuk kain rajutan); - tahan luntur warna (untuk kain rajutan dan tekstil);
      • jenis selesai (jika ada);
      • simbol perawatan. Untuk sepatu, informasi tambahan harus berisi:
      • Model dan (atau) produk produk;
      • jenis bahan yang digunakan untuk membuat bagian atas, lapisan sepatu dan sol;
      • perawatan instruksi sepatu (jika perlu).
    • Untuk pakaian dan bulu informasi tambahan harus berisi:
      • pandangan dan pengolahan bulunya (dicat atau tidak dicat);
      • simbol peduli produk;
      • Petunjuk untuk perawatan produk selama operasi (jika perlu). Untuk barang-barang kulit, informasi tambahan harus berisi:
      • nama bahan atas;
      • Model;
      • instruksi pengoperasian (jika perlu).
    • Skins untuk informasi tambahan harus berisi:
      • daerah atau massa kulit;
      • Ketebalan (jika perlu);
      • kelas.
    • Bulu bulu untuk informasi tambahan harus mencakup:
      • jenis bulu;
      • jenis pengobatan;
      • kelas, mark;
      • daerah atau ukuran.
  3. Penandaan dan informasi harus disajikan dalam bahasa Rusia atau bahasa negara bagian - anggota Serikat Pabean, yang wilayahnya produk ini diproduksi dan dijual kepada konsumen.
    • Untuk produk impor memungkinkan nama negara di mana produk, nama produsen dan alamat hukum yang ditentukan dengan menggunakan abjad Latin.
  4. Indikasi "ramah lingkungan", "ortopedi" dan indikasi serupa lainnya tanpa konfirmasi yang sesuai tidak diperbolehkan.

Dalam hal kekurangan tanda EAC otoritas pabean kemungkinan besar ingin memulai kasus pelanggaran administratif berdasarkan Pasal 16.3 Kode Pelanggaran Administratif Federasi Rusia. "Kegagalan untuk mematuhi larangan dan (atau) pembatasan impor barang ke dalam wilayah pabean EAEU atau Federasi Rusia dan (atau) ekspor barang dari wilayah pabean EAEU atau dari Federasi Rusia."

Artikel ini melibatkan denda 50 hingga 300 ribu rubel dan kemungkinan penyitaan barang. Rata-rata, kasus AP tertunda selama dua hingga empat bulan, kemudian keputusan dibuat pada kasus AP, setelah itu perlu membayar denda. Selama ini, kargo akan berada di gudang untuk diamankan. Setelah denda dibayarkan, peserta FEA Ada dua opsi: kirim barang ke re-eksporatau mengangkut barang ke gudang berikat dan tandai di sana, lalu kirimkan kembali deklarasi ke bea cukai. Kedua opsi tersebut menyebabkan biaya dan pengeluaran keuangan tambahan yang serius.

Pengiriman harus selalu didahului dengan proses persetujuan label. Biasanya, importir mengirimkan sampel ke penjual, dan penjual kemudian menempelkan label pada produk dan kotak sebelum pengiriman.

Ada sejumlah kesalahan tipikal yang, menurut otoritas pabean, sangat penting, klik untuk melihatnya.

  1. Penjual menggunakan kotak orang lain dengan informasi yang sudah dicetak. Misalnya, ada kalanya produsen memiliki beberapa paket yang tidak terpakai dari batch lama, dan pembeli Rusia memesan barang dari artikel atau model yang berbeda, dan paket ini cocok untuknya. Hal ini selanjutnya dapat menyebabkan masalah serius dalam pengurusan bea cukai. 
  2. Pabrikan tidak disebutkan di kotak. Jadi, misalnya, pada kotak produsen barang dan negara asal harus disebutkan. Tetapi seringkali, untuk menghemat uang, importir bernegosiasi dengan penjual bahwa label dibuat untuk "dijual" barang. Artinya, mereka menunjukkan diri mereka sebagai pabrikan. Jadi, di satu sisi, label tidak perlu direkatkan kembali pada kargo ketika dijual di Rusia, dan di sisi lain, ini adalah cara yang sangat nyaman untuk menghindari biaya yang tidak perlu. Seringkali, importir tidak secara spesifik menunjukkan informasi ini, sehingga pembeli akhir produk ini tidak menghubungi produsen secara langsung, melewati perusahaan perantara importir. Namun demikian, kurangnya informasi ini merupakan pelanggaran langsung terhadap hukum, yang berujung pada dimulainya kasus administratif.
  3. Kondisi suhu dan tanggal kedaluwarsa salah. Suhu penyimpanan dan pengangkutan harus ditunjukkan pada label produk makanan. Namun demikian, ada kalanya kisaran suhu yang tertera pada label sangat berbeda dengan kenyataannya. Jadi, misalnya, barang disimpan pada suhu 5 hingga 20 derajat. Tetapi itu terjadi di musim dingin, di luar minus 8 derajat, dan kargo tidak berada dalam wadah berpendingin. Dalam hal ini, layanan pengawasan phytosanitary mungkin melarang impor produk ke dalam negeri.
  4. Untuk produk makanan, tanggal kedaluwarsa harus dicantumkan. Kebetulan barang diangkut lebih lama dari jumlah hari yang tertera pada paket. Dalam hal ini, produk mungkin juga tidak lolos kontrol fitosanitasi.
  5. Data label tidak lengkap. Jika barang diangkut, tetapi labelnya berisi informasi yang tidak lengkap. Diperlukan untuk memberikan informasi tentang importir - nama perusahaan dan alamat resmi. Selain itu, negara asal barang harus disebutkan. Biasanya, itu ditulis di sebelah alamat pabrikan. Informasi ini terutama diperlukan jika peserta perdagangan luar negeri ingin menerima preferensi. Tidak adanya informasi ini pada label dapat mengakibatkan tidak hanya penolakan preferensi, tetapi juga dalam beberapa kasus pelanggaran administratif.
  6. Tanda EAC tidak ada atau pelabelan salah. Mungkin masalah yang paling umum adalah penandaan EAC. Sesuai dengan undang-undang Rusia dan negara-negara EAEU saat ini, jika barang impor tunduk pada peraturan teknis, mereka harus ditandai dengan satu tanda sirkulasi "EAC". Dikatakan bahwa produk telah lulus semua prosedur penilaian kesesuaian (konfirmasi) yang ditetapkan dalam peraturan teknis Serikat Pabean dan memenuhi semua persyaratan yang ditetapkan di dalamnya.

Relevan keputusan Komisi Serikat Pabean No. 711 Itu diadopsi kembali pada tahun 2011, tetapi dengan kewaspadaan khusus, bea cukai mulai menerapkannya relatif baru-baru ini. Pedagang sering menemukan fakta bahwa label barang yang tunduk pada pernyataan kesesuaian tidak memiliki penandaan EAC wajib, atau penandaan ini ada pada label yang ditempelkan pada kotak, tetapi tidak pada produk. Terkadang tanda itu sendiri pada label terlihat salah - tanda itu sangat memanjang secara horizontal atau vertikal, yang juga merupakan pelanggaran hukum.

Menurut paragraf 2 Protokol Regulasi Teknis di EAEU (Lampiran No. 9 Traktat EAEU), pengeluaran produk ke dalam peredaran adalah pasokan atau impor produk untuk tujuan distribusinya di wilayah Uni Ekonomi Eurasia. Berdasarkan TC EAEU impor barang ke dalam wilayah pabean Perhimpunan - kinerja tindakan yang terkait dengan melintasi perbatasan pabean, sebagai akibatnya barang tiba di wilayah pabean EAEU sebelum dirilis oleh otoritas pabean.

Tidak adanya tanda peredaran yang seragam pada dokumen, barang atau kemasan yang menyertainya dapat mengindikasikan risiko ketidakpatuhan terhadap langkah-langkah regulasi teknis terkait dengan penyerahan dokumen yang tidak sah (tidak terkait dengan barang) kepada otoritas bea cukai.
Ketika mengkonfirmasikan risiko tersebut selama penerapan bentuk pengawasan pabean, dan langkah-langkah untuk memastikannya, selain memeriksa keberadaan tanda sirkulasi dalam kaitannya dengan peserta dalam kegiatan ekonomi luar negeri, tanggung jawab administratif diatur berdasarkan pasal 16.3 dari Kode Administratif Federasi Rusia.

Harap dicatat bahwa tanggung jawab ini hanya untuk tidak adanya tanda sirkulasi, yang ditetapkan oleh bagian 3 pasal 16.2 Kode Pelanggaran Administratif Federasi Rusia, tidak dapat terjadi.

Ada surat dari Layanan Pabean Federal Rusia No. 01-11/50898 tertanggal 15.05.2018/XNUMX/XNUMX tentang memulai kasus pelanggaran administratif sehubungan dengan ketidakpatuhan terhadap langkah-langkah regulasi teknis, yang ditulis oleh Kolonel Jenderal Layanan Pabean R.V. davydov, ini menjelaskan situasi tentang tidak adanya tanda EAC dan pelabelan barang yang salah.

Aturan permainan terus berubah, jadi sebelum memulainya, kami menyarankan Anda untuk menghubungi untuk konsultasiagar Anda tidak meninggalkan game lebih awal dari yang lain.